吹替ファン集まれ〜！【PART153】 YouTube動画>3本ニコニコ動画>1本 ->画像>1枚

0001名無シネマさん(チベット自治区)

2019/04/02(火) 23:57:30.88ID:DTKee4MF

吹替ファン集まれ〜！【PART152】
http://2chb.net/r/movie/1552899142/

0002名無シネマさん(鹿児島県)

2019/04/03(水) 02:11:07.05ID:7wdp9Yzr

一乙

0003名無シネマさん(大阪府)

2019/04/03(水) 18:24:56.39ID:bzH4Wn4T

>>1
乙です

0004名無シネマさん(dion軍)

2019/04/03(水) 18:26:18.96ID:ZXIQdx67

アベンジャーズ/エンドゲーム
豪華声優陣によるナレーション付き予告
https://mobile.twitter.com/AVG_JP/status/1113350799793348609
藤原トニーと中村キャップのナレーション付き。
水樹マーベルのナレーション付き予告

https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

0005名無シネマさん(dion軍)

2019/04/03(水) 19:03:40.81ID:9xDVXsrR

>>1乙

>>前スレ1000
令和初の劇場公開吹替は5月3日公開の名探偵ピカチュウじゃない？

0006名無シネマさん(茸)

2019/04/03(水) 19:11:29.53ID:EKzRL4BH

トゥヘル:大塚明夫
マンディ:山路和弘

逆がよかったね

0007名無シネマさん(庭)

2019/04/03(水) 20:18:27.23ID:2dubK/Rh

>>6
マンディのニコケイ台詞ほとんどないからね。トゥ・ヘルは台詞多いし、アレな場面もマンディに負けじと結構あるので明夫じゃないとｗ
ただバスタブでTシャツとブリーフ一丁で酒ガブ飲みしながら泣くシーンは明夫で見たかったよ

0008名無シネマさん(dion軍)

2019/04/03(水) 20:20:00.62ID:57omTXmj

山路ケイジより芳忠ケイジに復活して欲しい

0009名無シネマさん(dion軍)

2019/04/03(水) 20:20:54.65ID:57omTXmj

明夫さんの都合が合わなかったんだろうけどその場合代役は江原ケイジの方が違和感なさそうじゃないかな
明夫さんよりギャラ高くなっちゃうかもだけど

0010名無シネマさん(茸)

2019/04/03(水) 21:12:20.37ID:ZrhlnVQn

吹替えの話じゃないけど、タイムショックの問題読みは矢島さんじゃないとアカンな...

0011名無シネマさん(チベット自治区)

2019/04/03(水) 21:13:27.10ID:QqdIEGw3

ニコラス・ケイジは明夫のイメージが定着してるだろうし今更、別の人にしなくてもいいのにと思うんだが
たまに変化球くるよね

0012名無シネマさん(チベット自治区)

2019/04/03(水) 21:21:10.77ID:Ow+h3R+s

ニコラスは内田直哉でもいいかもな
キック・アスはいい配役だったし

0013名無シネマさん(東日本)

2019/04/03(水) 21:48:16.72ID:Ud27jt9z

フェイス/オフの芳忠ケイジと江原ボルタ
生きてるうちに聞けるかなあ…
帝王仕様が欲しい

0014名無シネマさん(dion軍)

2019/04/03(水) 22:07:44.51ID:yehcn7ez

磯部トラボルタと大塚ケイジが一番見てみたい
神谷トラボルタは流石に違和感あったよ

0015名無シネマさん(茸)

2019/04/03(水) 22:17:16.62ID:LG+7w392

自分は神谷トラボルタ好きだけど癖が強いのは認めるわ

0016名無シネマさん(茸)

2019/04/03(水) 22:20:18.90ID:ZrhlnVQn

フェイスオフはやはり芳忠ケイジとエバラントラボルタの組み合わせが馴染みある
たぶんこの2人、配役入れ替えてもしっくりくるよな

磯部トラボルタはネチっこくてちょっと合ってなかった
その時の山路ケイジは意外と好きだったりする
マンディは合ってるないらしいが、若いころのケイジには合ってたと思うよ

0017名無シネマさん(家)

2019/04/03(水) 22:23:19.80ID:CFym5R+C

山路はハゲじゃ無いと相性悪い

0018名無シネマさん(東日本)

2019/04/03(水) 22:30:42.89ID:Ud27jt9z

ゴールデン初回観れなかったから磯部ボルタと山路ケイジが自分のフェイスオフだ
特に山路ケイジは凄くいい
新録の磯部明夫コンビはカットが多いのにがっかりした記憶がある
評判いい江原芳忠版どこかで見れないかなあ

0019名無シネマさん(dion軍)

2019/04/03(水) 22:40:38.45ID:57omTXmj

ニコケイは明夫じゃなくても声や演技がクドければ割と誰でもイケる気がする(江原、芳忠、小山、内田、山路辺り)。大川透と山ちゃんは声がソフト過ぎて合わんかったかな
トムやキアヌも森川で固まってるけどこれまた2枚目のヒーロー声(賢雄、小杉、森田、宮本、山ちゃんら辺)なら誰でも合ってる
合わんと思ったのは江原と平田くらいかな。ちょっとおじさん感強い。

0020名無シネマさん(茸)

2019/04/03(水) 22:50:22.72ID:ahvGm5Xa

>>17
ヒュー・ジャックマンとかウィレム・デフォーとかクリストフ・ヴァルツとか
ハゲてなくても相性いい俳優いるじゃん

0021名無シネマさん(dion軍)

2019/04/03(水) 23:18:26.58ID:57omTXmj

>>17
ステイサム以外ハゲのイメージないな
逆に麦人はピカードといいペニーワイズといいハゲのイメージしかないw

0022名無シネマさん(四国地方)

2019/04/03(水) 23:34:10.97ID:DHPuDVCE

>>11
安原義人さんも

0023名無シネマさん(チベット自治区)

2019/04/04(木) 00:03:23.84ID:K092lbXj

フェイスオフは個人的にはソフト版が気に入っているけどテレビ版３バージョンも
ジックリ聴き比べてみたいな
ディズニーがＦＯＸに影響されてテレビ音源を収録するようになるなんてことは…
ないよなあ、やっぱり

0024名無シネマさん(庭)

2019/04/04(木) 00:04:36.30ID:a3bLgwn3

若い頃のニコラスは芳忠や力也とかでも割と合ってた印象
老けてからは明夫と山路がしっくりくる感じ
ディカプリオも若い頃は草尾や石田、松田が合ってたけど、老けてからは内田や加瀬とかのが合うからな

0025名無シネマさん(dion軍)

2019/04/04(木) 03:33:59.23ID:N7ppUwN0

007の権利がユニバーサルに移行したら思い出の復刻版で纏めてTV版音源出してくれねぇかな

0026名無シネマさん(愛知県)

2019/04/04(木) 04:24:37.79ID:LQnU7/pV

>>25
007はイオンプロの仕切りになるんでユニバーサルの思うようにはいかないと思う

0027名無シネマさん(dion軍)

2019/04/04(木) 08:04:57.41ID:hUpG/y14

ジョーカー（主演：ホアキン・フェニックス）予告

0028名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 08:07:46.59ID:d7wk+6W/

>>27
大塚芳忠さんか？ホアキンの吹き替え

0029名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 08:08:48.31ID:d7wk+6W/

>>11
ニコラス・ケイジの吹き替え
相沢まさきさんの作品もあったな

0030名無シネマさん(埼玉県)

2019/04/04(木) 10:10:20.76ID:Bpcsz3c+

>>21
麦人はハゲだとキングスレーも。

0031名無シネマさん(catv?)

2019/04/04(木) 10:56:30.26ID:Oz9K7qcn

>>21、>>30
黒人のハゲだったらプレデターのマックも。
いたぞおぉぉぉｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗっ！！

0032名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 12:49:58.68ID:GCH5ZJfw

>>30
麦人さんはブルース・ウィリスの吹き替えをやったことあったな

0033名無シネマさん(山形県)

2019/04/04(木) 13:03:57.24ID:6UY0L38M

野沢パチーノで収録しなくて残念だったのは
スカーフェイスとヒートだな
あんな風に銃ぶっばなす役柄はハマり役だから見てみたかった
逆にゴッドファーザー3の山路or菅生verはどうなるか気になるところ
1&2の若パチーノに菅生は無理がありそうだけど

0034名無シネマさん(庭)

2019/04/04(木) 13:54:31.51ID:7AQmLzu+

そろそろ山路でpart3録ってほしいね
森川はまだ声が若いかもしれんが、2作目までという中途半端な仕様はどうにかしてほしい
何年後かに野沢版収録して終わりってのは勘弁

0035名無シネマさん(神奈川県)

2019/04/04(木) 14:27:02.08ID:Vm2kWbNr

dtvのJAWSがTBS版の吹替でビビった

0036名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 14:47:40.66ID:YdD5FX01

ふきカエルに「アリー/ スター誕生」きてた

0037名無シネマさん(catv?)

2019/04/04(木) 16:08:42.71ID:4+cSa+YM

田村睦心とは意外
もう少し年上がやるのかと思った

0038名無シネマさん(大阪府)

2019/04/04(木) 16:30:22.66ID:/uckk7/u

すまん
さっき某所にあがってるレミゼラブル森山版見たけど、ナレーターって分かる人いる?
聞いたことあるけど誰か思いだせない…

0039名無シネマさん(catv?)

2019/04/04(木) 17:08:25.75ID:SyTgs4OM

寺島幹夫では？

0040名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 17:10:02.60ID:gjoPgKd0

>>38
伊藤惣一かね

0041名無シネマさん(東京都)

2019/04/04(木) 17:27:35.41ID:KOHStPHz

>>38
ナレーションは寺島幹夫、ジャベール警部は筈見純で間違いないと思うよ。
動画の終わり頃に出てくる端役に池田勝、稲葉実の声がするね。

0042名無シネマさん(大阪府)

2019/04/04(木) 18:08:57.63ID:/uckk7/u

ありがとうございます
確かに言われてみれば寺島さんだな
あと伊藤惣一さんはもう少しあっさりした話し方だったような…

0043名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 18:12:13.27ID:67YwDmNU

伊藤惣一は千葉耕市のような声を出すよね

0044名無シネマさん(チベット自治区)

2019/04/04(木) 18:44:57.76ID:4Z+5Inkr

「SF核戦争後の未来/スレッズ」がBD化されるらしいけど、吹き替え音声は入るんだろうか
テレ東で原爆記念日に放送されたらしいけど

0045名無シネマさん(埼玉県)

2019/04/04(木) 18:58:32.37ID:Bpcsz3c+

午後ローで｢エントラップメント｣と｢スパイ･ゲーム｣やるけど自社制作の木曜洋画版かな？

0046名無シネマさん(神奈川県)

2019/04/04(木) 19:15:59.51ID:vf7GomzE

伊藤惣一さんはナレーション聞くぶんにはお元気そうだから
吹き替えなんか出ないかな

0047名無シネマさん(埼玉県)

2019/04/04(木) 19:28:57.06ID:Bpcsz3c+

森山ギャバンでテレビ音源収録されていのは｢シシリアン｣だけ？なんだよな。

0048名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 19:32:14.09ID:5uUdGD8P

森山ギャバンなら、「望郷」フジ新版がＶＨＳ化されている

0049名無シネマさん(チベット自治区)

2019/04/04(木) 19:50:30.89ID:ccESptXo

リメイク版ハロウィン、ジェイミー・リー・カーティスが誰になるか気になる

0050名無シネマさん(関東・甲信越)

2019/04/04(木) 20:08:37.90ID:ep6CxulH

>>33-34
他に野沢那智のパチーノで観たかったのは
「恋のためらい/フランキー&ジョニー」「インサイダー」「エンジェルズ・イン・アメリカ」「ヴェニスの商人」辺りかな
「エンジェルズ～」では何故か小林清志がアテていたけど合っているとは言い難かった

0051名無シネマさん(四国地方)

2019/04/04(木) 20:52:30.93ID:rdGJGtre

斉藤次郎さん、ごっつい顔してるが、声も太いな。
また、斉藤次郎さんは、イドリス・エルバより年上かな？

0052名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 21:23:12.35ID:5uUdGD8P

ランボー３補完の内田稔の代役がまだ記載されてないが、
やはりトラウトマン経験者の阪脩か勝部演之のどちらかになるのか？

0053名無シネマさん(catv?)

2019/04/04(木) 21:24:24.55ID:bvO+lTk5

>>52
御友公喜の確立が絶対高い。

0054名無シネマさん(dion軍)

2019/04/04(木) 21:30:37.66ID:OVhTxWeC

>>27
やっぱ個人的には江原さんの声合いそうな気がするんだよなぁ＜ホアキンジョーカー

ホアキン・フェニックスの吹き替え色んな人がやってるんだよな～
平田広明、森川智之、神奈延年、小山力也、大塚明夫、松本保典etc.…幅が広い

0055名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 21:38:54.33ID:JR3HDpNu

>>52
演出の松川が追録に続投するならとんでもない配役をするだろうな
宝亀克寿とか浦山迅か

0056名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 21:46:13.10ID:5uUdGD8P

>>53 >>55
そうかぁ
ＷＯＷＯＷはウォール街で阪脩、セブンで勝部呼んだがあれは演出家が良かったんだろうな
御友、宝亀、浦山にする位ならいっそ緒方賢一にしたほうがマシだw

0057名無シネマさん(庭)

2019/04/04(木) 21:48:36.81ID:4eiAQ9GH

緒方賢一の方が意味不明だわ

0058名無シネマさん(大阪府)

2019/04/04(木) 21:54:37.91ID:/uckk7/u

>>57
某クソアニメでトラウトマンやってたんだよ
声自体はおやっさん寄りだけど普通に良かった

0059名無シネマさん(dion軍)

2019/04/04(木) 21:59:38.87ID:4BeglBi3

ポプテピピックのパロシーン観た感じ緒方トラウトマン大佐は違和感無さそうだ
むしろ新録とかで全編通してやってみて欲しいわ
ここで追録がまさかの羽佐間道夫クレンナだったら草生える
羽佐間さん本人はスライより乗り気になってくれそうではあるが混乱必死だ

0060名無シネマさん(茸)

2019/04/04(木) 22:00:42.41ID:5uUdGD8P

緒方賢一のトラウトマンはこれの2:20～
全然ありだと思うぞ

吹替ファン集まれ〜！【PART153】 YouTube動画>3本 ニコニコ動画>1本 ->画像>1枚

吹替ファン集まれ〜！【PART153】 YouTube動画>3本ニコニコ動画>1本 ->画像>1枚